Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Spagnolo-Turco - no tengo ke aguantarme nada

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Spagnolo

Turco

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	no tengo ke aguantarme nada
Testo Aggiunto da cancagri	Lingua originale: Spagnolo no tengo ke aguantarme nada

Titolo	HiÃ§ de kendimi bu iÅŸten ....
Traduzione Turco Tradotto da benimadimmayis	Lingua di destinazione: Turco HiÃ§ de kendimi geri Ã§ekmek zorunda deÄŸilim.
Note sulla traduzione	or "HiÃ§ de kendimi [bu iÅŸten] Ã§ekmek zorunda deÄŸilim."

Ultima convalida o modifica di FIGEN KIRCI - 8 Ottobre 2008 02:03

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		4 Ottobre 2008 16:49
	handyy Numero di messaggi: 2118	Merhaba Benimadimmayis "bu iÅŸten" cÃ¼mlede geÃ§iyor mu yoksa anlamÄ± tamamlamak iÃ§in sen mi ekledin?
		4 Ottobre 2008 17:16
	benimadimmayis Numero di messaggi: 47	geÃ§miyor. ama fiil Ã¶yle bir anlam katÄ±yor.
		4 Ottobre 2008 17:17
	handyy Numero di messaggi: 2118	Peki, ÅŸÃ¶yle diyebilir miyiz : "HiÃ§ de kendimi geri Ã§ekmek zorunda deÄŸilim."
		4 Ottobre 2008 19:45
	benimadimmayis Numero di messaggi: 47	olabilir.