Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Umseting - Spanskt-Enskt - PodrÃa darme su direción ? Sà , vivo en 29 y 60,...
Núverðandi støða
Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Heiti
PodrÃa darme su direción ? Sà , vivo en 29 y 60,...
Tekstur
Framborið av
yii
Uppruna mál: Spanskt
PodrÃa darme su direción ?
SÃ , vivo en 29 y 60, en una casa de rejas negras.
ok , mantenga la calma y espere , la policÃa esta en camino .
Heiti
Could I have your address?
Umseting
Enskt
Umsett av
lilian canale
Ynskt mál: Enskt
Could I have your address?
Yes, I live on 29th and 60th, in a house with black bars.
Ok, keep calm and wait. The police are on the way.
Góðkent av
lilian canale
- 25 Apríl 2008 20:04
Síðstu boð
Høvundur
Eini boð
25 Apríl 2008 17:38
ellasevia
Tal av boðum: 145
it should be "está"
25 Apríl 2008 17:40
ellasevia
Tal av boðum: 145
"Police are on the way."
25 Apríl 2008 17:56
lilian canale
Tal av boðum: 14972
That was a stupid mistake, thanks ellasevia, but the original is not supposed to be corrected here.