Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Spaans-Engels - PodrÃa darme su direciÃ³n ? SÃ , vivo en 29 y 60,...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Spaans

Engels

Titel	PodrÃa darme su direciÃ³n ? SÃ , vivo en 29 y 60,...
Tekst Opgestuurd door yii	Uitgangs-taal: Spaans PodrÃa darme su direciÃ³n ? SÃ , vivo en 29 y 60, en una casa de rejas negras. ok , mantenga la calma y espere , la policÃa esta en camino .

Titel	Could I have your address?
Vertaling Engels Vertaald door lilian canale	Doel-taal: Engels Could I have your address? Yes, I live on 29th and 60th, in a house with black bars. Ok, keep calm and wait. The police are on the way.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale

- 25 april 2008 20:04

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		25 april 2008 17:38
	ellasevia Aantal berichten: 145	it should be "estÃ¡"
		25 april 2008 17:40
	ellasevia Aantal berichten: 145	"Police are on the way."
		25 april 2008 17:56
	lilian canale Aantal berichten: 14972	That was a stupid mistake, thanks ellasevia, but the original is not supposed to be corrected here.