Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Danskt-Turkiskt - Hej, det er os fra Danmark. Tak for sidst, det...

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Danskt

Turkiskt

Bólkur Bræv / Teldupostur - Dagliga lívið

Heiti	Hej, det er os fra Danmark. Tak for sidst, det...
Tekstur Framborið av davsdu	Uppruna mál: Danskt Hej, det er os fra Danmark. Tak for sidst, det var dejligt at besÃ¸ge jeres familie. Vi vil gerne sende jer nogle billeder. Vil det vÃ¦re i orden? Venlig hilsen Brian

Heiti	Hej, det er os fra Danmark
Umseting Turkiskt Umsett av Jane31	Ynskt mál: Turkiskt Merhaba, biz DanimarkalÄ±larÄ±z. Her ÅŸey iÃ§in teÅŸekkÃ¼rler. Ailenizi ziyaret etmek Ã§ok gÃ¼zeldi. Size birkaÃ§ resim gÃ¶ndermek istiyoruz. Olur mu? SaygÄ±larla, Brian
Viðmerking um umsetingina	SaygÄ±lar(Ä±m)la/iÃ§ten dilekler(im)le

Góðkent av handyy - 11 September 2008 15:08

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		11 September 2008 14:25
	handyy Tal av boðum: 2118	We have no one to vote on this, could you help here with a bridge please? Thanks! CC: wkn Anita_Luciano
		11 September 2008 14:55
	Anita_Luciano Tal av boðum: 1670	Hi, itÂ´s us from Denmark. "Tak for sidst" is very difficult to translate, it literally means: "thanks for the last time". ItÂ´s something you say when you meet or talk to someone you have spent a nice time with and you want to thank for the great time you had on the last occasion you were together. It was nice visiting your family. We would like to send you some photos. Would that be ok? Kind regards, Brian
		11 September 2008 15:08
	handyy Tal av boðum: 2118	Thank you so much for your help Anita