Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Rumenskt-Enskt - trebuie s intrebati curierul cand va ajunge...

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Rumenskt

Enskt

Bulgarskt

Heiti	trebuie s intrebati curierul cand va ajunge...
Tekstur Framborið av alexandra_pushi	Uppruna mál: Rumenskt trebuie sÄƒ intrebaÅ£i curierul cÃ¢nd va ajunge pachetul aici. adresa biroului meu este urmÄƒtoarea....., dar este foarte important ca pachetul sÄƒ ajungÄƒ de luni pÃ¢na vineri Ã®ntre orele
Viðmerking um umsetingina	britanic

Heiti	You have to ask the messenger when the package will get here
Umseting Enskt Umsett av MÃ¥ddie	Ynskt mál: Enskt You have to ask the messenger when the package will get here. The directions to my office are the following...., but it is very important that the package arrives within Monday to Friday, between x (am/pm) and y (am/pm)

Góðkent av lilian canale

- 21 September 2008 15:24

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		19 September 2008 18:41
	lilian canale Tal av boðum: 14972	Hi Maddie, a few remarks: "but it is very important that the package arrives within Monday to Friday, between x (am/pm) and y (am/pm)" What do you think?
		19 September 2008 22:46
	alexandra_pushi Tal av boðum: 1	You have to ask the courier, when the documents will arrive here . This is my officeâ€™ s address : .........., but it is very important that, the pack to arrive at my office, from Monday to Friday, between ......
		20 September 2008 00:24
	MÃ¥ddie Tal av boðum: 1285	Thank you Lilian, I'll edit; I'm sorry I didn't see your message earlier.
		20 September 2008 14:12
	lecocouk Tal av boðum: 98	Hi, Maddie! I think it's "when the package GETS here" as much as I know about time clauses