Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Umseting - Enskt-Latín - Wherever I may go, always with you, always with...
Núverðandi støða
Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Bólkur
Tankar - Kærleiki / Vinskapur
Heiti
Wherever I may go, always with you, always with...
Tekstur
Framborið av
caroline88
Uppruna mál: Enskt
May my enemies run far away from me.
Wherever I may go I know you will protect me and surrounding me by all sides,
always with you, always with me.
Viðmerking um umsetingina
"you" is a person who died
this is the text of the tattoo that i want.
Heiti
Sicubi vadam,semper tecum, semper mecum...
Umseting
Latín
Umsett av
Aneta B.
Ynskt mál: Latín
Hostes mei a me fugant.
Sicubi vadam, scio me a te protectam et undique circumcinctam iri,
semper tecum, semper mecum.
Góðkent av
chronotribe
- 5 Juni 2009 20:09
Síðstu boð
Høvundur
Eini boð
9 Desember 2008 19:03
gamine
Tal av boðum: 4611
ninth letter "i" to be put in personal pronoun "I".
Not native.
9 Desember 2008 19:23
gamine
Tal av boðum: 4611
See above.