Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Persiskt-Turkiskt - Ø¨Ù‡ ØªÙˆ ÙÙƒØ± Ù…ÙŠÙƒÙ†Ù…

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Persiskt

Turkiskt

Bólkur Setningur

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	Ø¨Ù‡ ØªÙˆ ÙÙƒØ± Ù…ÙŠÙƒÙ†Ù…
Tekstur Framborið av mt1362	Uppruna mál: Persiskt Ù…Ù† Ø¯ÙˆØ³ØªØª Ø¯Ø§Ø±Ù… Ùˆ ØªÙˆ Ù‡Ø± Ø´Ø¨ Ø¯Ø± Ø°Ù‡Ù† Ù…Ù† Ù‡Ø³ØªÙŠ Ø¹Ø²ÙŠØ²Ù….

Heiti	Seni dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼yorum
Umseting Turkiskt Umsett av nazar	Ynskt mál: Turkiskt Seni seviyorum ve her gece dÃ¼ÅŸÃ¼ncelerimde sen varsÄ±n, tatlÄ±m.

Góðkent av handyy - 23 Mars 2010 17:47

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		23 Mars 2010 16:16
	handyy Tal av boðum: 2118	Hi We have no vote for this one. Could you confirm me if it means "I love you and every night you are in my thoughts.", please? Thank you in advance! CC: ghasemkiani
		23 Mars 2010 17:45
	ghasemkiani Tal av boðum: 175	Hi That's it, except there is a "my honey" at the end.
		23 Mars 2010 17:46
	handyy Tal av boðum: 2118	Got it! Thank you so much!