Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Persiano-Turco - Ø¨Ù‡ ØªÙˆ ÙÙƒØ± Ù…ÙŠÙƒÙ†Ù…

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Persiano

Turco

Categoria Frase

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	Ø¨Ù‡ ØªÙˆ ÙÙƒØ± Ù…ÙŠÙƒÙ†Ù…
Testo Aggiunto da mt1362	Lingua originale: Persiano Ù…Ù† Ø¯ÙˆØ³ØªØª Ø¯Ø§Ø±Ù… Ùˆ ØªÙˆ Ù‡Ø± Ø´Ø¨ Ø¯Ø± Ø°Ù‡Ù† Ù…Ù† Ù‡Ø³ØªÙŠ Ø¹Ø²ÙŠØ²Ù….

Titolo	Seni dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼yorum
Traduzione Turco Tradotto da nazar	Lingua di destinazione: Turco Seni seviyorum ve her gece dÃ¼ÅŸÃ¼ncelerimde sen varsÄ±n, tatlÄ±m.

Ultima convalida o modifica di handyy - 23 Marzo 2010 17:47

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		23 Marzo 2010 16:16
	handyy Numero di messaggi: 2118	Hi We have no vote for this one. Could you confirm me if it means "I love you and every night you are in my thoughts.", please? Thank you in advance! CC: ghasemkiani
		23 Marzo 2010 17:45
	ghasemkiani Numero di messaggi: 175	Hi That's it, except there is a "my honey" at the end.
		23 Marzo 2010 17:46
	handyy Numero di messaggi: 2118	Got it! Thank you so much!