Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Umseting - Turkiskt-Týkst - Horon Trabzon,Samsun,Artvin,Ordu ve Rize'de...
Núverðandi støða
Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Heiti
Horon Trabzon,Samsun,Artvin,Ordu ve Rize'de...
Tekstur
Framborið av
mannefer
Uppruna mál: Turkiskt
Horon Trabzon,Samsun,Artvin,Ordu ve Rize'de oynanır.
Heiti
Horon wird in Trabzon, Samsun, Artvin, Ordu ...
Umseting
Týkst
Umsett av
ibrahimburak
Ynskt mál: Týkst
Horon wird in Trabzon, Samsun, Artvin, Ordu und Rize getanzt.
Góðkent av
nevena-77
- 11 Mars 2010 08:39
Síðstu boð
Høvundur
Eini boð
4 Mars 2010 09:31
merdogan
Tal av boðum: 3769
Horon wird in.......... gespielt.
4 Mars 2010 23:58
dilbeste
Tal av boðum: 267
stimme merdogan zu...
5 Mars 2010 00:23
ibrahimburak
Tal av boðum: 67
Dann, was ist die die türkische Bedeutung von "ist gespielt"?
10 Mars 2010 21:13
Lein
Tal av boðum: 3389
Is this a dance or a game? The English translation (voted for by Merdogan) says 'danced for 'gespielt'...
10 Mars 2010 21:26
ibrahimburak
Tal av boðum: 67
Auf Türkisch sagt man spielen. Und man sagt tanzen nur bestimmte Tanzen.
Es konnte besser sein mit deutscher Verständniss tanzen zu sagen als spielen...