Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Turkiskt-Italskt - Gerkeli Bilgilerini

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Turkiskt

Italskt

Heiti	Gerkeli Bilgilerini
Tekstur Framborið av saraferrari77	Uppruna mál: Turkiskt Kendini Anlat Nerede yaÅŸÄ±yorsun? Ä°lgi alanÄ±n MesleÄŸiniz

Heiti	Parla di te
Umseting Italskt Umsett av Lizzzz	Ynskt mál: Italskt Parla di te. Dove abiti? La tua area di interesse. La Vostra professione.
Viðmerking um umsetingina	According to Sunnybebek, the last one possessive adjective should be in a "polite form" <Efylove>

Góðkent av Efylove - 19 Juli 2010 19:56

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		16 Juli 2010 19:53
	Efylove Tal av boðum: 1015	And another one here? Thanks! CC: Sunnybebek
		18 Juli 2010 21:20
	Sunnybebek Tal av boðum: 758	And one more here too: "Tell about yourself. Where do you live? Your area of interests. Your(plural or polite form) profession".
		19 Juli 2010 12:37
	Efylove Tal av boðum: 1015	Thanks! Can I ask you a question? All the "you/your" are plural/polite forms? Or just the last one?
		19 Juli 2010 18:13
	Sunnybebek Tal av boðum: 758	Just the last one, Efylove, so I indicated it in the brackets!
		19 Juli 2010 18:16
	Efylove Tal av boðum: 1015	Thanks!!!!