Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Umseting - Týkst-Turkiskt - das bestärkt mich, nicht nachzulassen.
Núverðandi støða
Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Heiti
das bestärkt mich, nicht nachzulassen.
Tekstur
Framborið av
devrim87
Uppruna mál: Týkst
das bestärkt mich, nicht nachzulassen.
Heiti
Bu beni...
Umseting
Turkiskt
Umsett av
Bilge Ertan
Ynskt mál: Turkiskt
Bu beni güçlendirir, yıkmaz (yıldırmaz).
Góðkent av
FIGEN KIRCI
- 12 Juni 2013 11:26
Síðstu boð
Høvundur
Eini boð
11 Juni 2013 23:30
merdogan
Tal av boðum: 3769
Bu beni cesaretlendirir, yıkamaz.
11 Juni 2013 23:58
Bilge Ertan
Tal av boðum: 921
Merhaba,
Evet şimdiki zamanda çekimlenmiş haklısınız.
Hatta sanırım şöyle desek daha güzel olacak:
Bu beni güçlendirir, yıkmaz (yıldırmaz).
CC:
merdogan
FIGEN KIRCI
12 Juni 2013 00:52
merdogan
Tal av boðum: 3769
Yani "geniÅŸ zaman".
12 Juni 2013 02:03
Bilge Ertan
Tal av boðum: 921
İkisi aynı olduğu için evet
12 Juni 2013 11:27
FIGEN KIRCI
Tal av boðum: 2543
tamamdir
tesekkurler!
13 Juni 2013 22:55
Bilge Ertan
Tal av boðum: 921
Biz teşekkür ederiz