Umseting - Portugisiskt-Rumenskt - Essa mota atras ficou malNúverðandi støða Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:  
Bólkur Dagliga lívið - Dagliga lívið  Hendan umbidna umseting er "Bert meining". | Essa mota atras ficou mal | | Uppruna mál: Portugisiskt
Essa mota atras ficou mal | Viðmerking um umsetingina | Atenção, toda tradução de texto, de qualquer lÃngua que seja, que não utilize os diacrÃticos normalmente empregados na lÃngua, será sistematicamente rejeitada.
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org
|
|
| | UmsetingRumenskt
Umsett av  Freya | Ynskt mál: Rumenskt
Iarba asta de la sfârÅŸit nu mi-a venit bine. | Viðmerking um umsetingina | mota ÅŸtiu că înseamnă "marijuana"sau iarbă de fumat în spaniolă
expresia "nu mi-a venit bine" poate fi schimbată "mi-a căzut rău",sau "mi-a venit rău de la iarbă"..e cam ambiguu sensul (şi propoziţia). |
|
Góðkent av iepurica - 22 August 2007 13:22
Síðstu boð | | | | |
21 August 2007 12:18 | | | Eu zic că e corect cuvântul mota http://www.urbandictionary.com/define.php?term=mota,iar expresia "nu mi-a venit bine" poate fi schimbată "mi-a căzut rău",sau "mi-a venit rău de la iarbă"..e cam ambiguu sensul (şi propoziţia). |
|
| 
Yndis umsetingar
