Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Enskt-Franskt - I leave you in health

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Makedonskt

Enskt

Franskt

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	I leave you in health
Tekstur Framborið av lydienico	Uppruna mál: Enskt Umsett av doncho.georgiev Now I leave you in health, my golden girl, good night and a big kiss.

Heiti	Je vous quitte en bonne santÃ©
Umseting Franskt Umsett av turkishmiss	Ynskt mál: Franskt Maintenant je te quitte en bonne santÃ©, ma fille chÃ©rie, bonne nuit et un gros bisou
Viðmerking um umsetingina	ou "maintenant je vous quitte" (traduction effectuÃ©e Ã partir du texte anglais)

Góðkent av Francky5591

- 25 September 2007 18:10

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		30 September 2007 03:04
	venis Tal av boðum: 2	chÃ©ri
		30 September 2007 07:53
	turkishmiss Tal av boðum: 2132	ChÃ©rie s'Ã©crit bien ainsi puisqu'il s'agit d'une fille qui est chÃ©rie. chÃ©ri = querido ChÃ©rie = querida