Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Inglese-Francese - I leave you in health

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Macedone

Inglese

Francese

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	I leave you in health
Testo Aggiunto da lydienico	Lingua originale: Inglese Tradotto da doncho.georgiev Now I leave you in health, my golden girl, good night and a big kiss.

Titolo	Je vous quitte en bonne santÃ©
Traduzione Francese Tradotto da turkishmiss	Lingua di destinazione: Francese Maintenant je te quitte en bonne santÃ©, ma fille chÃ©rie, bonne nuit et un gros bisou
Note sulla traduzione	ou "maintenant je vous quitte" (traduction effectuÃ©e Ã partir du texte anglais)

Ultima convalida o modifica di Francky5591

- 25 Settembre 2007 18:10

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		30 Settembre 2007 03:04
	venis Numero di messaggi: 2	chÃ©ri
		30 Settembre 2007 07:53
	turkishmiss Numero di messaggi: 2132	ChÃ©rie s'Ã©crit bien ainsi puisqu'il s'agit d'une fille qui est chÃ©rie. chÃ©ri = querido ChÃ©rie = querida