Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Hebraiskt-Portugisiskt brasiliskt - ×•×œ×›×Ÿ ××ª ××©×¨ ×—×‘×¨ ××œ×”×™× ××œÖ¾×™×¤×¨×š ××“×

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Hebraiskt

Portugisiskt brasiliskt

Bólkur Tankar

Heiti	×•×œ×›×Ÿ ××ª ××©×¨ ×—×‘×¨ ××œ×”×™× ××œÖ¾×™×¤×¨×š ××“×
Tekstur Framborið av may lua	Uppruna mál: Hebraiskt ×•×œ×›×Ÿ ××ª ××©×¨ ×—×‘×¨ ××œ×”×™× ××œÖ¾×™×¤×¨×š ××“×
Viðmerking um umsetingina	portugues brasileiro

Heiti	Aquilo que Deus juntou
Umseting Portugisiskt brasiliskt Umsett av thathavieira	Ynskt mál: Portugisiskt brasiliskt E, portanto, aquilo que Deus juntou o homem nÃ£o pode separar.
Viðmerking um umsetingina	"And therefore what God had been connected a man shall not disconnect"

Góðkent av casper tavernello - 5 Januar 2008 15:32

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		4 Januar 2008 18:33
	thathavieira Tal av boðum: 2247	Another one. Just those two. CC: milkman
		5 Januar 2008 10:58
	milkman Tal av boðum: 773	It seems there's a spelling mistake in this one, since it does not make any sense as it is. If I'm right it should be ×™×¤×¨×§ instead of ×™×¤×¨×š The meaning then would be: "And therefore what God had been connected a man shall not disconnect" or something like that