Originele tekst - Braziliaans Portugees - Ta na caraHuidige status Originele tekst
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:  
Categorie Chat - Het dagelijkse leven  Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen" | | Te vertalen tekst
Opgestuurd door  post11 | Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees
E se não era pra ficar aqui.
Ta na cara.
Dá o fora.
Não vê que não dá. | Details voor de vertaling | |
|
Laatst bewerkt door cucumis - 14 augustus 2007 20:11
Laatste bericht | | | | |
14 augustus 2007 14:59 | | | "Meaning only"
E se não era para ficar aqui.
Está na cara. (It's like: It is obvious)
Dá o fora. (Get out)
Não vê que não dá. |
|
| 
Favoriete vertalingen
