Texto original - Portugués brasileño - Ta na caraEstado actual Texto original
Este texto está disponible en los siguientes idiomas:  
Categoría Chat - Cotidiano  Esta petición de traducción es "sólo el significado" | | Texto a traducir
Propuesto por  post11 | Idioma de origen: Portugués brasileño
E se não era pra ficar aqui.
Ta na cara.
Dá o fora.
Não vê que não dá. | Nota acerca de la traducción | |
|
Última corrección por cucumis - 14 Agosto 2007 20:11
Último mensaje | | | | |
14 Agosto 2007 14:59 | | | "Meaning only"
E se não era para ficar aqui.
Está na cara. (It's like: It is obvious)
Dá o fora. (Get out)
Não vê que não dá. |
|
| 
Traducciones favoritas
