Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Olandų-Lenkų - beste daniel ik ben voor je bezig en snel van me...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Olandų

Lenkų

Pavadinimas	beste daniel ik ben voor je bezig en snel van me...
Tekstas Pateikta anna terechowicz	Originalo kalba: Olandų Beste Daniel ik ben voor je bezig en je zult snel van me horen. Met vriendelijke groet
Pastabos apie vertimą	z holenderskiego na polski

Pavadinimas	Drogi Danielu, zajmujÄ™ siÄ™ twojÄ… sprawÄ… i szybko....
Vertimas Lenkų Išvertė szeherezada45	Kalba, į kurią verčiama: Lenkų Drogi Danielu, zajmujÄ™ siÄ™ twojÄ… sprawÄ… i szybko dam ci znaÄ‡. Z przyjacielskim pozdrowieniem

Validated by Edyta223 - 11 gruodis 2009 10:36

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		10 gruodis 2009 18:26
	Edyta223 Žinučių kiekis: 787	Hi Lein! It also please CC: Lein
		10 gruodis 2009 19:41
	Lein Žinučių kiekis: 3389	And the last one. Good luck! Dear Daniel, I am (busy) working (or: doing / arranging things) for you and you will hear back from me soon. Kind regards