Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalus tekstas - Turkų - "kime deger verdiysem yarÄ±da bÄ±raktÄ± senin farklÄ±...

Esamas statusas ‎Originalus tekstas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Turkų

Turkų

Portugalų (Brazilija)

Italų

Kategorija Sakinys

Pavadinimas	"kime deger verdiysem yarÄ±da bÄ±raktÄ± senin farklÄ±...
Tekstas vertimui Pateikta Emilly12	Originalo kalba: Turkų "kime deÄŸer verdiysem yarÄ±da bÄ±raktÄ± senin farklÄ± olduÄŸunu sanmÄ±ÅŸtÄ±m ama sanÄ±rsam bu benim kaderim."
Pastabos apie vertimą	(g changed with ÄŸ)-cheesecake

Patvirtino cheesecake - 28 sausis 2010 01:32

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		27 sausis 2010 00:08
	Sweet Dreams Žinučių kiekis: 2202	Merhaba Cheesecake, Could you give me a bridge, please? CC: cheesecake
		28 sausis 2010 01:38
	cheesecake Žinučių kiekis: 980	Merhaba Sweet "Whom I appreciate, let me down/ left me in the lurch. I thought you were different but I guess this is my destiny. "