Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Švedų-Lotynų - Du kommer alltid att vara min drÃ¶m.

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Švedų

Lotynų

Kategorija Beletristika / Apysaka

Pavadinimas	Du kommer alltid att vara min drÃ¶m.
Tekstas Pateikta LillwalleN	Originalo kalba: Švedų Du kommer alltid att vara min drÃ¶m.

Pavadinimas	Eris semper somnium meum
Vertimas Lotynų Išvertė lilian canale	Kalba, į kurią verčiama: Lotynų Eris semper somnium meum.

Validated by Aneta B. - 2 rugpjūtis 2010 10:57

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		31 liepa 2010 02:25
	Aneta B. Žinučių kiekis: 4487	somnium meo --> somnium meum Hello, dear Pia! Can I have a bridge for evaluation, please?
		31 liepa 2010 02:26
	Aneta B. Žinučių kiekis: 4487	Ooops! CC: pias
		31 liepa 2010 09:07
	pias Žinučių kiekis: 8113	Morning Aneta, welcome back!! The source text is strange "You will always be my the dream". (I guess it should be corr. --> "You will always be my dream".) I'll do that.