Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Ruotsi-Latina - Du kommer alltid att vara min drÃ¶m.

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Ruotsi

Latina

Kategoria Fiktio / Tarina

Otsikko	Du kommer alltid att vara min drÃ¶m.
Teksti Lähettäjä LillwalleN	Alkuperäinen kieli: Ruotsi Du kommer alltid att vara min drÃ¶m.

Otsikko	Eris semper somnium meum
Käännös Latina Kääntäjä lilian canale	Kohdekieli: Latina Eris semper somnium meum.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Aneta B. - 2 Elokuu 2010 10:57

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		31 Heinäkuu 2010 02:25
	Aneta B. Viestien lukumäärä: 4487	somnium meo --> somnium meum Hello, dear Pia! Can I have a bridge for evaluation, please?
		31 Heinäkuu 2010 02:26
	Aneta B. Viestien lukumäärä: 4487	Ooops! CC: pias
		31 Heinäkuu 2010 09:07
	pias Viestien lukumäärä: 8113	Morning Aneta, welcome back!! The source text is strange "You will always be my the dream". (I guess it should be corr. --> "You will always be my dream".) I'll do that.