Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kiswidi-Kilatini - Du kommer alltid att vara min drÃ¶m.

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kiswidi

Kilatini

Category Fiction / Story

Kichwa	Du kommer alltid att vara min drÃ¶m.
Nakala Tafsiri iliombwa na LillwalleN	Lugha ya kimaumbile: Kiswidi Du kommer alltid att vara min drÃ¶m.

Kichwa	Eris semper somnium meum
Tafsiri Kilatini Ilitafsiriwa na lilian canale	Lugha inayolengwa: Kilatini Eris semper somnium meum.

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Aneta B. - 2 Agosti 2010 10:57

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		31 Julai 2010 02:25
	Aneta B. Idadi ya ujumbe: 4487	somnium meo --> somnium meum Hello, dear Pia! Can I have a bridge for evaluation, please?
		31 Julai 2010 02:26
	Aneta B. Idadi ya ujumbe: 4487	Ooops! CC: pias
		31 Julai 2010 09:07
	pias Idadi ya ujumbe: 8113	Morning Aneta, welcome back!! The source text is strange "You will always be my the dream". (I guess it should be corr. --> "You will always be my dream".) I'll do that.