Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Eredeti szöveg - Szerb - Ono shto me ne ubije,to me ojaca.

Vàrakozàs alatt ‎Eredeti szöveg

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Szerb

Szerb

Görög

Témakör Mondat

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	Ono shto me ne ubije,to me ojaca.
Forditando szöveg Ajànlo mrsha	Nyelvröl forditàs: Szerb Ono shto me ne ubije,to me ojaca.
Magyaràzat a forditàshoz	Bitno je da gramaticki bude ispravno,i da se koriste reci koje su u recenici.

14 Január 2008 22:42

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		14 Január 2008 23:41
	Roller-Coaster Hozzászólások száma: 930	A bridge: What doesn't kill me, makes me stronger.
		15 Január 2008 21:32
	mrsha Hozzászólások száma: 2	Meni treba prevod na grcki a ne na engleski
		15 Január 2008 21:35
	Roller-Coaster Hozzászólások száma: 930	Znam, uradila sam ga ovde da bi ga neko sto pre preveo na grcki. Vece su sanse da prevod bude uradjen ako u opciju na koji jezik zelis prevod dodas i engleski jezik.
		16 Január 2008 00:18
	mrsha Hozzászólások száma: 2	Ok hvala onda u svakom slucaju!!Divna si!