Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Αυθεντικό κείμενο - Σερβικά - Ono shto me ne ubije,to me ojaca.

Παρούσα κατάσταση ‎Αυθεντικό κείμενο

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: Σερβικά

Σερβικά

Ελληνικά

Κατηγορία Πρόταση

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	Ono shto me ne ubije,to me ojaca.
Κείμενο προς μετάφραση Υποβλήθηκε από mrsha	Γλώσσα πηγής: Σερβικά Ono shto me ne ubije,to me ojaca.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	Bitno je da gramaticki bude ispravno,i da se koriste reci koje su u recenici.

14 Ιανουάριος 2008 22:42

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		14 Ιανουάριος 2008 23:41
	Roller-Coaster Αριθμός μηνυμάτων: 930	A bridge: What doesn't kill me, makes me stronger.
		15 Ιανουάριος 2008 21:32
	mrsha Αριθμός μηνυμάτων: 2	Meni treba prevod na grcki a ne na engleski
		15 Ιανουάριος 2008 21:35
	Roller-Coaster Αριθμός μηνυμάτων: 930	Znam, uradila sam ga ovde da bi ga neko sto pre preveo na grcki. Vece su sanse da prevod bude uradjen ako u opciju na koji jezik zelis prevod dodas i engleski jezik.
		16 Ιανουάριος 2008 00:18
	mrsha Αριθμός μηνυμάτων: 2	Ok hvala onda u svakom slucaju!!Divna si!