Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Textul original - Sârbă - Ono shto me ne ubije,to me ojaca.

Status actual ‎Textul original

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Sârbă

Sârbă

Greacă

Categorie Propoziţie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	Ono shto me ne ubije,to me ojaca.
Text de tradus Înscris de mrsha	Limba sursă: Sârbă Ono shto me ne ubije,to me ojaca.
Observaţii despre traducere	Bitno je da gramaticki bude ispravno,i da se koriste reci koje su u recenici.

14 Ianuarie 2008 22:42

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		14 Ianuarie 2008 23:41
	Roller-Coaster Numărul mesajelor scrise: 930	A bridge: What doesn't kill me, makes me stronger.
		15 Ianuarie 2008 21:32
	mrsha Numărul mesajelor scrise: 2	Meni treba prevod na grcki a ne na engleski
		15 Ianuarie 2008 21:35
	Roller-Coaster Numărul mesajelor scrise: 930	Znam, uradila sam ga ovde da bi ga neko sto pre preveo na grcki. Vece su sanse da prevod bude uradjen ako u opciju na koji jezik zelis prevod dodas i engleski jezik.
		16 Ianuarie 2008 00:18
	mrsha Numărul mesajelor scrise: 2	Ok hvala onda u svakom slucaju!!Divna si!