Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Оригинален текст - Сръбски - Ono shto me ne ubije,to me ojaca.

Текущо състояние ‎Оригинален текст

Този текст го има и на следните езици: Сръбски

Сръбски

Гръцки

Категория Изречение

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	Ono shto me ne ubije,to me ojaca.
Текст, който трябва да бъде преведен Предоставено от mrsha	Език, от който се превежда: Сръбски Ono shto me ne ubije,to me ojaca.
Забележки за превода	Bitno je da gramaticki bude ispravno,i da se koriste reci koje su u recenici.

14 Януари 2008 22:42

Последно мнение

	Автор	Мнение
		14 Януари 2008 23:41
	Roller-Coaster Общо мнения: 930	A bridge: What doesn't kill me, makes me stronger.
		15 Януари 2008 21:32
	mrsha Общо мнения: 2	Meni treba prevod na grcki a ne na engleski
		15 Януари 2008 21:35
	Roller-Coaster Общо мнения: 930	Znam, uradila sam ga ovde da bi ga neko sto pre preveo na grcki. Vece su sanse da prevod bude uradjen ako u opciju na koji jezik zelis prevod dodas i engleski jezik.
		16 Януари 2008 00:18
	mrsha Общо мнения: 2	Ok hvala onda u svakom slucaju!!Divna si!