Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Angol-Héber - To be old and wise your must be first young and...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Angol

Héber

Témakör Mondat

Cim	To be old and wise your must be first young and...
Szöveg Ajànlo bagardi-	Nyelvröl forditàs: Angol To be old and wise your must be first young and stupid.

Cim	×¢×œ ×ž× ×ª ×œ×”×™×•×ª ×–×§×Ÿ ×•×—×›×, ×¢×œ×™×š ×¨××©×™×ª ×œ×”×™×•×ª ×¦×¢×™×¨ ×•×˜×™×¤×©.
Fordítás Héber Forditva libera àltal	Forditando nyelve: Héber ×¢×œ ×ž× ×ª ×œ×”×™×•×ª ×–×§×Ÿ ×•×—×›×, ×¢×œ×™×š ×¨××©×™×ª ×œ×”×™×•×ª ×¦×¢×™×¨ ×•×˜×™×¤×©.
Magyaràzat a forditàshoz	transliteration: Al menat lihiyot zaken ve-khakham, alecha reshit lihiyot tza'ir ve-tipesh

Validated by milkman - 13 Március 2008 20:09

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		13 Március 2008 18:54
	milkman Hozzászólások száma: 773	What's the transliteration for? CC: goncin
		13 Március 2008 19:11
	goncin Hozzászólások száma: 3706	Maybe for the requester to know how the Hebrew words are pronounced.
		13 Március 2008 20:08
	milkman Hozzászólások száma: 773	Seems unnecessary unless the requester has specifically requested it. Anyway, I'll leave it here this time. BTW - Congratulations goncin