Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kiingereza-Kiyahudi - To be old and wise your must be first young and...

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kiingereza

Kiyahudi

Category Sentence

Kichwa	To be old and wise your must be first young and...
Nakala Tafsiri iliombwa na bagardi-	Lugha ya kimaumbile: Kiingereza To be old and wise your must be first young and stupid.

Kichwa	×¢×œ ×ž× ×ª ×œ×”×™×•×ª ×–×§×Ÿ ×•×—×›×, ×¢×œ×™×š ×¨××©×™×ª ×œ×”×™×•×ª ×¦×¢×™×¨ ×•×˜×™×¤×©.
Tafsiri Kiyahudi Ilitafsiriwa na libera	Lugha inayolengwa: Kiyahudi ×¢×œ ×ž× ×ª ×œ×”×™×•×ª ×–×§×Ÿ ×•×—×›×, ×¢×œ×™×š ×¨××©×™×ª ×œ×”×™×•×ª ×¦×¢×™×¨ ×•×˜×™×¤×©.
Maelezo kwa mfasiri	transliteration: Al menat lihiyot zaken ve-khakham, alecha reshit lihiyot tza'ir ve-tipesh

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na milkman - 13 Mechi 2008 20:09

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		13 Mechi 2008 18:54
	milkman Idadi ya ujumbe: 773	What's the transliteration for? CC: goncin
		13 Mechi 2008 19:11
	goncin Idadi ya ujumbe: 3706	Maybe for the requester to know how the Hebrew words are pronounced.
		13 Mechi 2008 20:08
	milkman Idadi ya ujumbe: 773	Seems unnecessary unless the requester has specifically requested it. Anyway, I'll leave it here this time. BTW - Congratulations goncin