Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Англійська-Давньоєврейська - To be old and wise your must be first young and...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Англійська

Давньоєврейська

Категорія Наука

Заголовок	To be old and wise your must be first young and...
Текст Публікацію зроблено bagardi-	Мова оригіналу: Англійська To be old and wise your must be first young and stupid.

Заголовок	×¢×œ ×ž× ×ª ×œ×”×™×•×ª ×–×§×Ÿ ×•×—×›×, ×¢×œ×™×š ×¨××©×™×ª ×œ×”×™×•×ª ×¦×¢×™×¨ ×•×˜×™×¤×©.
Переклад Давньоєврейська Переклад зроблено libera	Мова, якою перекладати: Давньоєврейська ×¢×œ ×ž× ×ª ×œ×”×™×•×ª ×–×§×Ÿ ×•×—×›×, ×¢×œ×™×š ×¨××©×™×ª ×œ×”×™×•×ª ×¦×¢×™×¨ ×•×˜×™×¤×©.
Пояснення стосовно перекладу	transliteration: Al menat lihiyot zaken ve-khakham, alecha reshit lihiyot tza'ir ve-tipesh

Затверджено milkman - 13 Березня 2008 20:09

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		13 Березня 2008 18:54
	milkman Кількість повідомлень: 773	What's the transliteration for? CC: goncin
		13 Березня 2008 19:11
	goncin Кількість повідомлень: 3706	Maybe for the requester to know how the Hebrew words are pronounced.
		13 Березня 2008 20:08
	milkman Кількість повідомлень: 773	Seems unnecessary unless the requester has specifically requested it. Anyway, I'll leave it here this time. BTW - Congratulations goncin