Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 英语-希伯来语 - To be old and wise your must be first young and...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

希伯来语

讨论区句子

标题	To be old and wise your must be first young and...
正文提交 bagardi-	源语言: 英语 To be old and wise your must be first young and stupid.

标题	×¢×œ ×ž× ×ª ×œ×”×™×•×ª ×–×§×Ÿ ×•×—×›×, ×¢×œ×™×š ×¨××©×™×ª ×œ×”×™×•×ª ×¦×¢×™×¨ ×•×˜×™×¤×©.
翻译希伯来语翻译 libera	目的语言: 希伯来语 ×¢×œ ×ž× ×ª ×œ×”×™×•×ª ×–×§×Ÿ ×•×—×›×, ×¢×œ×™×š ×¨××©×™×ª ×œ×”×™×•×ª ×¦×¢×™×¨ ×•×˜×™×¤×©.
给这篇翻译加备注	transliteration: Al menat lihiyot zaken ve-khakham, alecha reshit lihiyot tza'ir ve-tipesh

由milkman认可或编辑 - 2008年三月 13日 20:09

最近发帖

	作者	帖子
		2008年三月 13日 18:54
	milkman 文章总计: 773	What's the transliteration for? CC: goncin
		2008年三月 13日 19:11
	goncin 文章总计: 3706	Maybe for the requester to know how the Hebrew words are pronounced.
		2008年三月 13日 20:08
	milkman 文章总计: 773	Seems unnecessary unless the requester has specifically requested it. Anyway, I'll leave it here this time. BTW - Congratulations goncin