Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Αγγλικά-Εβραϊκά - To be old and wise your must be first young and...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Αγγλικά

Εβραϊκά

Κατηγορία Πρόταση

τίτλος	To be old and wise your must be first young and...
Κείμενο Υποβλήθηκε από bagardi-	Γλώσσα πηγής: Αγγλικά To be old and wise your must be first young and stupid.

τίτλος	×¢×œ ×ž× ×ª ×œ×”×™×•×ª ×–×§×Ÿ ×•×—×›×, ×¢×œ×™×š ×¨××©×™×ª ×œ×”×™×•×ª ×¦×¢×™×¨ ×•×˜×™×¤×©.
Μετάφραση Εβραϊκά Μεταφράστηκε από libera	Γλώσσα προορισμού: Εβραϊκά ×¢×œ ×ž× ×ª ×œ×”×™×•×ª ×–×§×Ÿ ×•×—×›×, ×¢×œ×™×š ×¨××©×™×ª ×œ×”×™×•×ª ×¦×¢×™×¨ ×•×˜×™×¤×©.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	transliteration: Al menat lihiyot zaken ve-khakham, alecha reshit lihiyot tza'ir ve-tipesh

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από milkman - 13 Μάρτιος 2008 20:09

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		13 Μάρτιος 2008 18:54
	milkman Αριθμός μηνυμάτων: 773	What's the transliteration for? CC: goncin
		13 Μάρτιος 2008 19:11
	goncin Αριθμός μηνυμάτων: 3706	Maybe for the requester to know how the Hebrew words are pronounced.
		13 Μάρτιος 2008 20:08
	milkman Αριθμός μηνυμάτων: 773	Seems unnecessary unless the requester has specifically requested it. Anyway, I'll leave it here this time. BTW - Congratulations goncin