Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 영어-히브리어 - To be old and wise your must be first young and...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

히브리어

분류 문장

제목	To be old and wise your must be first young and...
본문 bagardi-에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 To be old and wise your must be first young and stupid.

제목	×¢×œ ×ž× ×ª ×œ×”×™×•×ª ×–×§×Ÿ ×•×—×›×, ×¢×œ×™×š ×¨××©×™×ª ×œ×”×™×•×ª ×¦×¢×™×¨ ×•×˜×™×¤×©.
번역 히브리어 libera에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 히브리어 ×¢×œ ×ž× ×ª ×œ×”×™×•×ª ×–×§×Ÿ ×•×—×›×, ×¢×œ×™×š ×¨××©×™×ª ×œ×”×™×•×ª ×¦×¢×™×¨ ×•×˜×™×¤×©.
이 번역물에 관한 주의사항	transliteration: Al menat lihiyot zaken ve-khakham, alecha reshit lihiyot tza'ir ve-tipesh

milkman에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 3월 13일 20:09

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 3월 13일 18:54
	milkman 게시물 갯수: 773	What's the transliteration for? CC: goncin
		2008년 3월 13일 19:11
	goncin 게시물 갯수: 3706	Maybe for the requester to know how the Hebrew words are pronounced.
		2008년 3월 13일 20:08
	milkman 게시물 갯수: 773	Seems unnecessary unless the requester has specifically requested it. Anyway, I'll leave it here this time. BTW - Congratulations goncin