Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Brazíliai portugál-Angol - Amada M. M. e do papai dela.

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Brazíliai portugál

Angol

Témakör Kifejezés

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	Amada M. M. e do papai dela.
Szöveg Ajànlo Mariana Miranda	Nyelvröl forditàs: Brazíliai portugál Amada M. da M. e do papai dela.
Magyaràzat a forditàshoz	Amada: quem Ã© amado por alguÃ©m. Names abbrev. <Lilian>

Cim	Beloved M. of M. and her daddy.
Fordítás Angol Forditva Diego_Kovags àltal	Forditando nyelve: Angol Beloved M. of M. and her daddy.

Validated by lilian canale

- 17 Május 2008 01:51

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		17 Május 2008 01:52
	lilian canale Hozzászólások száma: 14972	Weird, isn't it?
		17 Május 2008 02:44
	Diego_Kovags Hozzászólások száma: 515	Hehehe... yes, it is... Isn't this second 'M.' the last name? If it is the word 'de' should've been kept.
		17 Május 2008 02:53
	lilian canale Hozzászólások száma: 14972	NÃ£o, eu abreviei os nomes, mas eram o nome da mÃ£e e o da filha.