Prevođenje - Brazilski portugalski-Engleski - Amada M. M. e do papai dela.

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Izraz

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov Amada M. M. e do papai dela. Tekst Poslao Mariana Miranda Izvorni jezik: Brazilski portugalski Amada M. da M. e do papai dela. Primjedbe o prijevodu Amada: quem é amado por alguém. Names abbrev. <Lilian>

Naslov Beloved M. of M. and her daddy. Prevođenje Engleski Preveo Diego_Kovags Ciljni jezik: Engleski Beloved M. of M. and her daddy.

Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 17 svibanj 2008 01:51

Najnovije poruke

Autor/ica Poruka 17 svibanj 2008 01:52 lilian canale Broj poruka: 14972 Weird, isn't it? 17 svibanj 2008 02:44 Diego_Kovags Broj poruka: 515 Hehehe... yes, it is... Isn't this second 'M.' the last name? If it is the word 'de' should've been kept. 17 svibanj 2008 02:53 lilian canale Broj poruka: 14972 Não, eu abreviei os nomes, mas eram o nome da mãe e o da filha.