Перевод - Португальский (Бразилия)-Английский - Amada M. M. e do papai dela.

Данный текст доступен на следующих языках:

Категория Выражение

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус Amada M. M. e do papai dela. Tекст Добавлено Mariana Miranda Язык, с которого нужно перевести: Португальский (Бразилия) Amada M. da M. e do papai dela. Комментарии для переводчика Amada: quem é amado por alguém. Names abbrev. <Lilian>

Статус Beloved M. of M. and her daddy. Перевод Английский Перевод сделан Diego_Kovags Язык, на который нужно перевести: Английский Beloved M. of M. and her daddy.

Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale - 17 Май 2008 01:51

Последнее сообщение

Автор Сообщение 17 Май 2008 01:52 lilian canale Кол-во сообщений: 14972 Weird, isn't it? 17 Май 2008 02:44 Diego_Kovags Кол-во сообщений: 515 Hehehe... yes, it is... Isn't this second 'M.' the last name? If it is the word 'de' should've been kept. 17 Май 2008 02:53 lilian canale Кол-во сообщений: 14972 Não, eu abreviei os nomes, mas eram o nome da mãe e o da filha.