Tercüme - Brezilya Portekizcesi-İngilizce - Amada M. M. e do papai dela.

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Kategori Anlatım / Ifade

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık Amada M. M. e do papai dela. Metin Öneri Mariana Miranda Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi Amada M. da M. e do papai dela. Çeviriyle ilgili açıklamalar Amada: quem é amado por alguém. Names abbrev. <Lilian>

Başlık Beloved M. of M. and her daddy. Tercüme İngilizce Çeviri Diego_Kovags Hedef dil: İngilizce Beloved M. of M. and her daddy.

En son lilian canale tarafından onaylandı - 17 Mayıs 2008 01:51

Son Gönderilen

Yazar Mesaj 17 Mayıs 2008 01:52 lilian canale Mesaj Sayısı: 14972 Weird, isn't it? 17 Mayıs 2008 02:44 Diego_Kovags Mesaj Sayısı: 515 Hehehe... yes, it is... Isn't this second 'M.' the last name? If it is the word 'de' should've been kept. 17 Mayıs 2008 02:53 lilian canale Mesaj Sayısı: 14972 Não, eu abreviei os nomes, mas eram o nome da mãe e o da filha.