Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Portugisisk brasiliansk-Engelsk - Amada M. M. e do papai dela.

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: Portugisisk brasilianskEngelsk

Kategori Udtryk

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
Amada M. M. e do papai dela.
Tekst
Tilmeldt af Mariana Miranda
Sprog, der skal oversættes fra: Portugisisk brasiliansk

Amada M. da M. e do papai dela.
Bemærkninger til oversættelsen
Amada: quem é amado por alguém.

Names abbrev. <Lilian>

Titel
Beloved M. of M. and her daddy.
Oversættelse
Engelsk

Oversat af Diego_Kovags
Sproget, der skal oversættes til: Engelsk

Beloved M. of M. and her daddy.
Senest valideret eller redigeret af lilian canale - 17 Maj 2008 01:51





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

17 Maj 2008 01:52

lilian canale
Antal indlæg: 14972
Weird, isn't it?

17 Maj 2008 02:44

Diego_Kovags
Antal indlæg: 515
Hehehe... yes, it is...
Isn't this second 'M.' the last name? If it is the word 'de' should've been kept.

17 Maj 2008 02:53

lilian canale
Antal indlæg: 14972
Não, eu abreviei os nomes, mas eram o nome da mãe e o da filha.