Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Török-Portugál - Ola, gostaria de te informar, de que por cada...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Török

Portugál

Témakör Beszélgetés

Cim	Ola, gostaria de te informar, de que por cada...
Szöveg Ajànlo torresboy	Nyelvröl forditàs: Török SEN TÃœRKÃ‡E BÄ°LÄ°YOMUSUN

Cim	Falas turco?
Fordítás Portugál Forditva melinda_83 àltal	Forditando nyelve: Portugál Falas turco?

Validated by Sweet Dreams - 7 Szeptember 2008 21:55

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		7 Szeptember 2008 20:39
	Sweet Dreams Hozzászólások száma: 2202	Hello! I just wanted to know if the "you" used here is the second person of the singular, or the second of the plural. Thx CC: turkishmiss
		7 Szeptember 2008 21:41
	turkishmiss Hozzászólások száma: 2132	Hi sweetdream, it's the second singular person
		7 Szeptember 2008 21:52
	Sweet Dreams Hozzászólások száma: 2202	Thanks Missy I've asked because this is not well translated. It should be tu (european portuguese) and not vocÃª (brazilian portuguese) CC: turkishmiss