Traducerea - Turcă-Portugheză - Ola, gostaria de te informar, de que por cada...Status actual Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:  
Categorie Chat | Ola, gostaria de te informar, de que por cada... | | Limba sursă: Turcă
SEN TÜRKÇE BİLİYOMUSUN |
|
| | | Limba ţintă: Portugheză
Falas turco? |
|
Validat sau editat ultima dată de către Sweet Dreams - 7 Septembrie 2008 21:55
Ultimele mesaje | | | | |
7 Septembrie 2008 20:39 | | | Hello! I just wanted to know if the "you" used here is the second person of the singular, or the second of the plural.
Thx 
CC: turkishmiss | | |
7 Septembrie 2008 21:41 | | | Hi sweetdream,
it's the second singular person | | |
7 Septembrie 2008 21:52 | | | Thanks Missy 
I've asked because this is not well translated. It should be tu (european portuguese) and not você (brazilian portuguese)CC: turkishmiss |
|
| 
Traduceri preferate
