Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Турецька-Португальська - Ola, gostaria de te informar, de que por cada...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Турецька

Португальська

Категорія Чат

Заголовок	Ola, gostaria de te informar, de que por cada...
Текст Публікацію зроблено torresboy	Мова оригіналу: Турецька SEN TÃœRKÃ‡E BÄ°LÄ°YOMUSUN

Заголовок	Falas turco?
Переклад Португальська Переклад зроблено melinda_83	Мова, якою перекладати: Португальська Falas turco?

Затверджено Sweet Dreams - 7 Вересня 2008 21:55

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		7 Вересня 2008 20:39
	Sweet Dreams Кількість повідомлень: 2202	Hello! I just wanted to know if the "you" used here is the second person of the singular, or the second of the plural. Thx CC: turkishmiss
		7 Вересня 2008 21:41
	turkishmiss Кількість повідомлень: 2132	Hi sweetdream, it's the second singular person
		7 Вересня 2008 21:52
	Sweet Dreams Кількість повідомлень: 2202	Thanks Missy I've asked because this is not well translated. It should be tu (european portuguese) and not vocÃª (brazilian portuguese) CC: turkishmiss