Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Török-Francia - N. gÃ¼zel hayaller peÅŸinde

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Török

Francia

Angol

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	N. gÃ¼zel hayaller peÅŸinde
Szöveg Ajànlo ValÃ¨re	Nyelvröl forditàs: Török N. gÃ¼zel hayaller peÅŸinde
Magyaràzat a forditàshoz	<NOM abbrev.>

Cim	N. poursuit de jolis rÃªves
Fordítás Francia Forditva turkishmiss àltal	Forditando nyelve: Francia N. poursuit de jolis rÃªves

Validated by Francky5591

- 23 Október 2008 14:21

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		22 Október 2008 23:50
	turkishmiss Hozzászólások száma: 2132	Je pense que le mot NOM en dÃ©but de phrase remplace un prÃ¨nom.
		22 Október 2008 23:51
	Francky5591 Hozzászólások száma: 12396	Oui, c'est ce que je pensais... On va abrÃ©ger Ã§a aussi!
		23 Október 2008 00:02
	ValÃ¨re Hozzászólások száma: 2	C exact, j'avais mis "NOM" Ã la place d'un prÃ©nom. Pardon pour la confusion et, merci pour votre aide, la traduction me semble correspondre Ã la situation. )