Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Turco-Francese - N. gÃ¼zel hayaller peÅŸinde

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Turco

Francese

Inglese

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	N. gÃ¼zel hayaller peÅŸinde
Testo Aggiunto da ValÃ¨re	Lingua originale: Turco N. gÃ¼zel hayaller peÅŸinde
Note sulla traduzione	<NOM abbrev.>

Titolo	N. poursuit de jolis rÃªves
Traduzione Francese Tradotto da turkishmiss	Lingua di destinazione: Francese N. poursuit de jolis rÃªves

Ultima convalida o modifica di Francky5591

- 23 Ottobre 2008 14:21

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		22 Ottobre 2008 23:50
	turkishmiss Numero di messaggi: 2132	Je pense que le mot NOM en dÃ©but de phrase remplace un prÃ¨nom.
		22 Ottobre 2008 23:51
	Francky5591 Numero di messaggi: 12396	Oui, c'est ce que je pensais... On va abrÃ©ger Ã§a aussi!
		23 Ottobre 2008 00:02
	ValÃ¨re Numero di messaggi: 2	C exact, j'avais mis "NOM" Ã la place d'un prÃ©nom. Pardon pour la confusion et, merci pour votre aide, la traduction me semble correspondre Ã la situation. )