Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Tyrkisk-Fransk - N. gÃ¼zel hayaller peÅŸinde

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Tyrkisk

Fransk

Engelsk

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	N. gÃ¼zel hayaller peÅŸinde
Tekst Skrevet av ValÃ¨re	Kildespråk: Tyrkisk N. gÃ¼zel hayaller peÅŸinde
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	<NOM abbrev.>

Tittel	N. poursuit de jolis rÃªves
Oversettelse Fransk Oversatt av turkishmiss	Språket det skal oversettes til: Fransk N. poursuit de jolis rÃªves

Senest vurdert og redigert av Francky5591

- 23 Oktober 2008 14:21

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		22 Oktober 2008 23:50
	turkishmiss Antall Innlegg: 2132	Je pense que le mot NOM en dÃ©but de phrase remplace un prÃ¨nom.
		22 Oktober 2008 23:51
	Francky5591 Antall Innlegg: 12396	Oui, c'est ce que je pensais... On va abrÃ©ger Ã§a aussi!
		23 Oktober 2008 00:02
	ValÃ¨re Antall Innlegg: 2	C exact, j'avais mis "NOM" Ã la place d'un prÃ©nom. Pardon pour la confusion et, merci pour votre aide, la traduction me semble correspondre Ã la situation. )