Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Litván-Angol - Aleks

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : LitvánAngol

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
Aleks
Szöveg
Ajànlo kellylithuanian
Nyelvröl forditàs: Litván

Labai malonu zinoti, as irgi... Nenoriu paleisti taves

Cim
Alex
Fordítás
Angol

Forditva vovere àltal
Forditando nyelve: Angol

It's very nice to know, me too... I don't want to let you go
Validated by lilian canale - 27 December 2008 11:10





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

24 December 2008 11:02

lilian canale
Hozzászólások száma: 14972
Hi vovere,

"launch"? What do you mean?

24 December 2008 15:12

vovere
Hozzászólások száma: 13
Hi.
Maybe I used the wrong synonym?... I changed "launch you" to "let you go". Is it ok now?

24 December 2008 15:16

lilian canale
Hozzászólások száma: 14972
That's better. That 'pleasant' could be 'good', 'nice' or 'great'?

24 December 2008 15:27

vovere
Hozzászólások száma: 13
OK, instead of 'pleasant' will be 'nice'. Thank you...