Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Lituano-Inglés - Aleks

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Lituano

Inglés

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	Aleks
Texto Propuesto por kellylithuanian	Idioma de origen: Lituano Labai malonu zinoti, as irgi... Nenoriu paleisti taves

Título	Alex
Traducción Inglés Traducido por vovere	Idioma de destino: Inglés It's very nice to know, me too... I don't want to let you go

Última validación o corrección por lilian canale

- 27 Diciembre 2008 11:10

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		24 Diciembre 2008 11:02
	lilian canale Cantidad de envíos: 14972	Hi vovere, "launch"? What do you mean?
		24 Diciembre 2008 15:12
	vovere Cantidad de envíos: 13	Hi. Maybe I used the wrong synonym?... I changed "launch you" to "let you go". Is it ok now?
		24 Diciembre 2008 15:16
	lilian canale Cantidad de envíos: 14972	That's better. That 'pleasant' could be 'good', 'nice' or 'great'?
		24 Diciembre 2008 15:27
	vovere Cantidad de envíos: 13	OK, instead of 'pleasant' will be 'nice'. Thank you...