Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Litvanca-İngilizce - Aleks

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Litvanca

İngilizce

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	Aleks
Metin Öneri kellylithuanian	Kaynak dil: Litvanca Labai malonu zinoti, as irgi... Nenoriu paleisti taves

Başlık	Alex
Tercüme İngilizce Çeviri vovere	Hedef dil: İngilizce It's very nice to know, me too... I don't want to let you go

En son lilian canale

tarafından onaylandı - 27 Aralık 2008 11:10

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		24 Aralık 2008 11:02
	lilian canale Mesaj Sayısı: 14972	Hi vovere, "launch"? What do you mean?
		24 Aralık 2008 15:12
	vovere Mesaj Sayısı: 13	Hi. Maybe I used the wrong synonym?... I changed "launch you" to "let you go". Is it ok now?
		24 Aralık 2008 15:16
	lilian canale Mesaj Sayısı: 14972	That's better. That 'pleasant' could be 'good', 'nice' or 'great'?
		24 Aralık 2008 15:27
	vovere Mesaj Sayısı: 13	OK, instead of 'pleasant' will be 'nice'. Thank you...