Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Λιθουανικά-Αγγλικά - Aleks

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Λιθουανικά

Αγγλικά

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	Aleks
Κείμενο Υποβλήθηκε από kellylithuanian	Γλώσσα πηγής: Λιθουανικά Labai malonu zinoti, as irgi... Nenoriu paleisti taves

τίτλος	Alex
Μετάφραση Αγγλικά Μεταφράστηκε από vovere	Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά It's very nice to know, me too... I don't want to let you go

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale

- 27 Δεκέμβριος 2008 11:10

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		24 Δεκέμβριος 2008 11:02
	lilian canale Αριθμός μηνυμάτων: 14972	Hi vovere, "launch"? What do you mean?
		24 Δεκέμβριος 2008 15:12
	vovere Αριθμός μηνυμάτων: 13	Hi. Maybe I used the wrong synonym?... I changed "launch you" to "let you go". Is it ok now?
		24 Δεκέμβριος 2008 15:16
	lilian canale Αριθμός μηνυμάτων: 14972	That's better. That 'pleasant' could be 'good', 'nice' or 'great'?
		24 Δεκέμβριος 2008 15:27
	vovere Αριθμός μηνυμάτων: 13	OK, instead of 'pleasant' will be 'nice'. Thank you...