Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - リトアニア語-英語 - Aleks

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

リトアニア語

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	Aleks
テキスト kellylithuanian様が投稿しました	原稿の言語: リトアニア語 Labai malonu zinoti, as irgi... Nenoriu paleisti taves

タイトル	Alex
翻訳英語 vovere様が翻訳しました	翻訳の言語: 英語 It's very nice to know, me too... I don't want to let you go

最終承認・編集者 lilian canale

- 2008年 12月 27日 11:10

最新記事

	投稿者	投稿１
		2008年 12月 24日 11:02
	lilian canale 投稿数: 14972	Hi vovere, "launch"? What do you mean?
		2008年 12月 24日 15:12
	vovere 投稿数: 13	Hi. Maybe I used the wrong synonym?... I changed "launch you" to "let you go". Is it ok now?
		2008年 12月 24日 15:16
	lilian canale 投稿数: 14972	That's better. That 'pleasant' could be 'good', 'nice' or 'great'?
		2008年 12月 24日 15:27
	vovere 投稿数: 13	OK, instead of 'pleasant' will be 'nice'. Thank you...