Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Brazíliai portugál-Angol - estou com saudades do meu amor

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Brazíliai portugálAngol

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
estou com saudades do meu amor
Szöveg
Ajànlo kdog05ca
Nyelvröl forditàs: Brazíliai portugál

estou com saudades do meu amor

Cim
I miss my sweetheart
Fordítás
Angol

Forditva goncin àltal
Forditando nyelve: Angol

I miss my sweetheart
Validated by lilian canale - 16 December 2008 10:53





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

16 December 2008 10:46

lilian canale
Hozzászólások száma: 14972
Hi Goncin,

I think it would be better using another term of endearment instead of "love", just to avoid ambiguity. What about "sweetheart"?

16 December 2008 10:52

goncin
Hozzászólások száma: 3706