Превод - Португалски Бразилски-Английски - estou com saudades do meu amor

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	estou com saudades do meu amor
Текст Предоставено от kdog05ca	Език, от който се превежда: Португалски Бразилски estou com saudades do meu amor

Заглавие	I miss my sweetheart
Превод Английски Преведено от goncin	Желан език: Английски I miss my sweetheart

За последен път се одобри от lilian canale

- 16 Декември 2008 10:53

Последно мнение

	Автор	Мнение
		16 Декември 2008 10:46
	lilian canale Общо мнения: 14972	Hi Goncin, I think it would be better using another term of endearment instead of "love", just to avoid ambiguity. What about "sweetheart"?
		16 Декември 2008 10:52
	goncin Общо мнения: 3706